Catalogue Robur 2022

Angela Responsable Atelier Workshop Manager Atelier 37 VESTES DE CUISINE COOKING’S JACKETS A l’atelier, nous sommes les fées qui coupons et assemblons les prototypes des nouveaux modèles des collections ROBUR. Fatiah, Vanh, Trinh et Anaïs; mes prototypistes; montent les modèles de A à Z. Nous avons un métier exigeant qui nécessite beaucoup de polyvalence. Bien évidemment, il faut de la dextérité et de la minutie, mais aussi des connaissances techniques solides pour interpréter les patrons et les dossiers techniques réalisés par le Bureau d’Etudes. Nous travaillons en étroite collaboration avec le Bureau d’Etudes pour trouver les solutions de montage les plus efficaces et qualitatives possibles. L’objectif final étant toujours le même : que nos vêtements soient à la fois beaux et résistants. Je suis fière de mon équipe qui m’accompagne toujours dans la bonne humeur. We in the workshop are the fairies who cut out and assemble the prototypes for the new styles in the ROBUR collections, with Fatiah, Vanh, Trinh and Anaïs, my prototypists, assembling the garments from start to finish. We have a demanding job that requires a lot of versatility. Obviously, it also takes dexterity and meticulousness, as well as a sound knowledge of the technical side of things in order to interpret the patterns and technical files produced by the Design Office. We work closely with the Design Office to identify the most efficient assembly solutions possible that also offer the best possible quality, the ultimate aim always being to ensure that our garments not only look great but are also resistant. I am proud of my team, who are always there for me in good spirit.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTc1MDc=